NOTRE SONDAGE DE L'ÉTÉ : pas de limitation à 80

Un questionnaire circule cet été en ville (et non : il ne s'agit pas de débattre des limites de vitesse sur route ou hors-piste !).

QU'EN PENSEZ-VOUS ?

Le traitement des réponses est en cours, mais également la diffusion du questionnaire (car toute la commune n'a pas encore été distribuée) et une restitution est planifiée à la rentrée. 

Le nombre des réponses déjà parvenues à la Gauche Luzienne permet de nous approcher des limites au delà desquelles un traitement statistique des donnés devient possible. Nous vous en remercions et vous demandons un dernier effort pour diffuser notre "sondage de l'été" et aller bien au delà de la centaine d'opinions exprimées... 

VEILLEZ CLIQUER SUR LE BANDEAU POUR ACCÉDER AU QUESTIONNAIRE EN LIGNE

A ce stade, des tendances se dessinent déjà, sans forcément beaucoup de surprise : entre les questions qui clivent, mais avec un fort taux de rejet (ou d'approbation) exprimée (par une très nette majorité, donc) et celles qui débouchent sur des réponses plus nuancées....

Analyse de vos réponses et conversation entre Luzien.nes sur les thèmes les plus problématiques sont prévus : une réunion-débat sera organisée à la rentrée. Celles et ceux qui n'ont pas laissé leurs coordonnées en complétant le questionnaire sont invité.es à suivre les indications de notre AGENDA, dans lequel nous annoncerons le lieu et l'horaire retenus, dès que possible.

ouvrir en mode web pour accéder à tous les billets

QU'EN PENSEZ-VOUS ?

BILLET PUBLIÉ LE 5 JUILLET

ouvrir en mode web pour accéder non seulement aux billets mais aussi aux pages thématiques (colonne de droite)

AJOUTÉ le 8 juillet >> Nota Bene : un bug a été corrigé qui ne permettait pas de choisir trois thèmes parmi les sujets vosu intéressant le plus (une seule réponse était admise, en effet, à la question 21 - mais ce défaut a été corrigé) 

La Gauche Luzienne entreprendra de diffuser dans les semaines à venir un questionnaire en vue de recueillir l'avis des citoyen.ne.s sur leur ville et sa gestion. Vous pouvez y répondre en allant sur le net (à l'aide du flash code représenté ci-dessus - à lire avec le scanner de votre smartphone OU BIEN EN CLIQUANT SUR CE LIEN: ICI).

Il s'agit pour elle d'une première étape nécessaire à la construction éventuelle d'un programme, sur la base de l'expertise des populations, en vue des futures élections municipales.

En ce qui concerne cette échéance, nous rappelons que la Gauche Luzienne (socialistes, sympathisants mais aussi militants d'autres tendances) souhaite rassembler les gauches républicaines et internationalistes (pour lesquelles la question sociale et les enjeux démocratiques sont prioritaires par rapport à d'autres problématiques telles que l'identité, qu'il n'est pas question d'éluder pour autant) afin d'ouvrir un dialogue avec, notamment, les forces abertzale, pour créer une dynamique unitaire inspirée par l'exemple du Nouveau Front Populaire (lors des dernières législatives).

Il s'agira évidemment, pensons-nous,  de définir un programme local (sans imposer une pensée conforme à toutes les parties prenantes) et de rester ouvert à toutes les bonnes volontés, en recherchant si possible un accord incluant les oppositions représentées actuellement au conseil municipal et se réclamant du camp du progrès (PCF, Les Verts, EH-Bai). Nous discutons dans cette optique avec ces élu.es et sommes disponibles pour une alliance éventuelle, fondée sur un accord politique clair.

Allons de l'avant, ensemble si possible, et formons une équipe solidaire ! Pour changer la vie des Luziens, rendre son âme à la cité. 

_______________________________________________

LA GAUCHE LUZIENNE / sociale, démocratique, écologique et européenne 

_______________________________________________

POUR UNE ALTERNANCE MUNICIPALE

voir aussi la page dédiée (colonne de droite, si affichage en mode web activé)

 GaucheLuzienne@gmail.com

LE MAIRE EST TRÈS FÂCHÉ

Et il le dit haut et fort..

mais "un mois après les faits" ! nous permettrons-nous de relever pour nous en ébaudir..

ouvrir en mode web pour accéder non seulement aux billets mais aussi aux pages thématiques (colonne de droite)

J-F Irigoyen (ou ses amis)  inondent en plein mois de juillet les réseaux sociaux en y faisant circuler une longue diatribe contre les oppositions élues (les "centristes" de Manuel de Lara et le groupe Herri Berri conduit par P Lafittte, les deux hommes étant cités nommément dans le billet mis en ligne par notre premier magistrat et accusés d'être "les champions des recours inutiles")...

Tout internaute poura remarquer que le billet signé par le maire est accompagné d'une jolie photographie, reproduite ici, de la guinguette d'Erromardie (objet du litige, la polémique entre M. le Maire et  MM de Lara et Lafitte ayant porté sur les conditions d'attribution de la concession du restaurant de plage, situé dans l'ancienne gare du tramway littoral, ce petit train démantelé avant guerre).

Nous, Socialistes et autres Républicains de Gauche et Sociaux écologistes, sommes dubitatifs, compte tenu de la chronologie, quant il s'agit de caractériser l'objectif réel de cette publication, particulièrement tardive. Surtout qu'on a connu notre édile un peu plus "soupe au lait" et porté en conséquence à réagir très vite à tout affront, réel ou supposé !

Cette communication aurait-elle pour but, non de régler des comptes avec les futurs challengers de J-F Irigoyen (car, à ce stade, nul ne doute que les électeurs soient probablement invités à arbitrer, en 2026 le même match qu'en 2020 - sauf si la Gauche Luzienne ne venait semer la zizanie dans ce paysage figé) mais plutôt de faire parler de ladite guinguette ? 

Se pourrait-il que, malgré l'élitisme croissant de son offre touristique, Saint-Jean-de-Luz souffre, en cet été 2025, de l'austérité imposée par la Droite au pouvoir aux classes moyennes (comme certains professionnels le redoutaient avant la saison ?). Et que J-F Irigoyen veuille notamment donner un coup de pouce (et de réclame) à l'établissement du Nord de la commune ? 

Si telle est son intention, certains ne manqueront certes pas de la critiquer. Pas nous autres, car à quoi servent les amis, sinon à les servir ? 

Et pour ce qui nous concerne, M. le Maire a bien le droit d'avoir sa buvette préférée. Nous avons la nôtre ! Pourvu tout au moins que "les procédures de la collectivité " qu'il préside "s'inscrivent strictement dans le cadre légal et réglementaire".  Or, c'est bien ce qu'il réaffirme. Et nous n'avons pour notre part pas de raison d'en douter. A vrai dire, sans sa propre insistance à "démentir les rumeurs", ces dernières nous auraient probablement échappé.

Reste en revanche l'impression que l'accompagnement du recul du trait de côte est décidément plus un slogan de routine qu'une réalité de la part de la municipalité, dont on a un peu de mal à cerner les contours de son action en la matière.

*

Très fâché mais mis en cause !

AJOUTÉ le 17 JUILLET : La justice a bel et bien été saisie, par Herri Berri. Qui, en l'occurence, ne fait que son devoir : car tout élu doit saisir la justice en cas de doute relatif à la commission d'un acte délictuel. La municipalité n'ayant pas fait toute la lumière sur l'avenant litigieux pouvant nourrir le soupçon d'un délit de favoritisme, elle a conduit le groupe à saisir le Procureur de la République.  Mediabask rend compte de cette démarche dans son édition du 15. D'où, sans doute, la réaction très récente de la municipalité à une mise en cause publique... déjà relativement ancienne. Mais il ne s'agit plus, cette fois, de "rumeurs". Car M. le Maire fait face à des accusations de favoritisme, assez graves, donc, sur le fonds. Et malheureuses au moment où son parti chante une toute autre mélodie. Sa réponse est par ailleurs, par sa forme comme par la teneur des propos exprimés, assez désinvolte : c'est en effet à présent à l'institution judiciaire de se prononcer sur le bien fondé des allégations de ses opposants. Auxquelles il aurait pu, pensons-nous, répondre dans un délai raisonnable, se dispensant ainsi d'une médiatisation désagréable, si, effectivement, rien ne cloche dans la procédure... "Cloche (merle)" qui devient "OK. Corral" ! d'autant que l'on ignore si d'autres qu'Herri Berri vont porter le fer, dans cette affaire : le microcosme de Saint-Jean-de-Luz  n'est décidément plus cet havre consensuel souvent moqué par le passé.

* 

Pendant que notre petit pays se divertit à propos de petits crocs-en-jambes, le monde tourne décidément mal, en grand (guerres à l'Est, au Sud, etc.) et le France ne va pas mieux à en juger par les projets budgétaires attribués par la presse à notre premier Sinistre, lequel envisage de demander un effort : aux malades et aux (petits) retraités. Mais rien aux grosses fortunes ni à la classe à laquelle il appartient lui-même. Chapeau !

à lire aussi

ouvrir en mode web pour accéder à tous les billets

TARTUFFE OU LA CAMPAGNE DES LR (HONNÊTEMENT, PAS BESOIN DE LA PARODIER !)

ouvrir en mode web pour accéder non seulement aux billets mais aussi aux pages thématiques (colonne de droite)

Il fallait oser. 

En se réclamant de la "France des Honnêtes Gens" le parti LR tendait a priori le bâton pour se faire battre, étant donné le passif de ses grandes figures historiques (on pense à Juppé, Sarkozy ou Fillon) dont tous ont eu à affronter des démêlés judiciaires spectaculaires...

"Honnête", ce parti dont est issu le seul Président de la République banni de la Légion d'Honneur ? (seul chef de l'État, même : cas mis à part de Philippe Pétain). "Patriote sincère", ce mouvement qui avance que seuls les citoyens partageant ses idées le sont ? "Républicains", ces gens clamant très fort que "l'Immigration n'est plus une chance" ?

Ridicules, en tout cas ! aux yeux de nombre d'observateurs (et pas seulement à gauche). Car très culottés de se poser en "parti des Honnêtes Gens", comme si les militants et électeurs des autres formations étaient malhonnêtes ! (ceux de LFI, on l'a bien compris, sont censément des islamistes !)

M.le Maire, toujours encarté chez les LR,  croit-il vraiment en ces fadaises ? C'est une question qui mériterait de lui être posée, par un journaliste courageux, voire dans le cadre du conseil municipal.

Il est par ailleurs, scandaleux, pensons-nous, de s'approprier des professions comme le fait le parti de Droite auquel J-F Irigoyen appartient : car soignants, policiers, et même pompiers deviennent, à la faveur d'un tract LR, des membres automatiques de ce parti...  Sans compter que les professions oubliées peuvent se demander pourquoi elles le sont : pas d'institutrice, ni de boulanger, pas d'ouvrier d'usine, pas de caissière non plus.. aucune serveuse pour incarner l'honnêteté et poser de dos (sic). Luziennes et Luziens auraient sans doute aimé voir un échantillonnage plus complet de toutes les tâches dans le tract de LR présentant les braves gens qu'il est censé défendre !

Bref, c'est là une campagne qui n'augure pas favorablement de la bonne tenue des futurs débats politiques ni de la qualité des projets esquissés par le camp de Bruno Retailleau, très occupé à construire une stratégie présidentielle fondée sur l'imitation des extrêmes droites.

On en rit beaucoup, ici ou là. Mais il y a plutôt matière à pleurer, de la part d'un Sénateur perçu comme une personnalité de premier plan.

 "A bas ce voile que je ne saurais voir" ! Voilà qui pourrait résumer sa (pauvre) "pensée".

SERPENTS DE TERRE et mémoire longue... été 2025

ouvrir en mode web pour accéder non seulement aux billets mais aussi aux pages thématiques (colonne de droite)

Quelques vieilles affaires vont enfin être réglées à la rentrée... réjouissons-nous !

*

Il y a d'abord les surfaces et l'éclairage de Kechiloa :

SUD OUEST,  qui mentionnait déjà la volonté de l’Arin Luzien, club de football de Saint-Jean-de-Luz, d’obtenir une pelouse synthétique... en 2013 ! évoquait dans ses colonnes "le soulagement" du club " après que le conseil municipal du 28 mars 2025 ait (enfin) permis le vote des travaux nécessaires.

Le stade Kechiloa va en effet recevoir "sa" pelouse synthétique ! Mais après plus d'une décennie d’attente.. vaine et frustrante !

Le quotidien estimait par ailleurs que le nouvel équipement ne serait livré cet automne que par la grâce de la "Donibanekup" un tournoi amateur lancé en 2021 à l'initiative d'une jeune pratiquant dynamique, et dont l'immense et croissant succès a permis que l’Arin Luzien et le sport local rayonnent sur un large secteur géographique.. ce que la Ville ne pouvait continuer à ignorer.

C'est fait.. ou presque. La livraison du terrain artificiel est bien prévue pour octobre.

*

La Ville semble ignorer en revanche, les réticences probables des joueurs et de la population devant son projet de contruction d'une antenne relais, sur le stade même où la fameuse pelouse sera bientôt mise en place ! Question lumière, des "LED doivent culminer à 33 mètres de hauteur" quand, côté téléphone "les antennes relais seraient, elles, perchées à 42 mètres" (SUD OUEST Le 24 février 2025). Après l'organisation de deux réunions publiques hivernales et les fortes assurances données aux riverains par l'opérateur et  la municipalité  (il n'y aurait "aucun risque pour la santé") le problème est considéré comme réglé. 

Il faut dire que l'on fait là d'une pierre deux coups : l'amélioration du réseau téléphonique permettant de réduire le coût de l'éclairage mis en place concomitamment - conformément au souhait de la commune, qui tarde à passer à la caisse, dans ce dossier, et souhaite ostensiblement, au moins depuis 2023, faire payer une partie de la note par des opérateurs de téléphonie - ce sera SFR, en l'occurrence). 

Là encore, cela faisait bien longtemps que la pratique nocturne du Rugby et de l'Athlétisme souffrait d'étre" en zone noire" plutôt que sous pavillon "bleu" !

On se rappelle du reste comment (voir notre bille du 9 février 2022 dans la page MÉDIA) Jean-Daniel Badiola avait du ramer face à la vague de protestations portées ensembles il y a trois ans par le SJLO et l'Arin Luzien, excédés d'être lanternés.  

Bon. Super. Il y aura de la Lumière... et, en prime, l'on pourra téléphoner !

*

Quant au projet de relocalisation et d'agrandissement de la STEP, il s'agit aussi d'un très vieux dossier, la station d'épuration ayant été délarée non conforme.. depuis 2012, au moins  ! Mais, si l'affaire du déplacement de l'équipement et de son redimensionnement est mentionnée sur le site de la ville, et surtout, avec plus de détails, sur celui de la CAPB, on n'en parle guère sur la place publique.

Délocalisation vers où, exactement ? En cherchant bien, le citoyen moyen finit par trouver le nouveau site, à 1,5 km de la station actuelle et, apparemment : en plein quartier d'Akotz, sur l'aire d'acueil réservée auparavant aux gens du voyage !

Gageons qu'il ne s'agit-là que d'un malheureux hasard...

La STEP rénovée et déplacée : encore un serpent de mer  - quoique très continental - et sur le point de déboucher concrètement. Mais après bien des palinodies.

 En septembre 2020, M le Maire avouait avec retard qu'il allait déplacer la station - dans le même temps qu'il continuait à nier qu'elle soit non conforme (sic). Auparavant, il avait démenti son intention de changer de place l'infrastructure, pourtant menacée par le recul de la falaise, et ses soutiens avaient même accusé l'opposition de raconter des fariboles durant la campagne de l'été 2020 ! 

Une opportune polémique sur un surk park inscrit dans le PLU mais jamais esquissé avait permis de parler d'autre choses : cachant d'une part les critiques sur le projet Foch et oblitérant par ailleurs une période longue de  treize années marquée par des rejets d'eaux noires  particulièrement scandaleux - si, aujourd'hui, le problème n'est pas encore solutionné,  l'enquête publique est au moins lancée, et les votes des conseillers communautaires ont été obtenus.

*

Des améliorations sont enfin en vue sur ces trois questions. Néanmoins, nous, qui n'avons pas la mémoire courte, nous devons de rappeler à nos lecteurs l'accumulation de lenteurs et, parfois, de vérités alternatives, qui sont trop souvent la caractéristique de la gouvernance municipale luzienne.

"TOTAL RECKONING" IN AHETZE

BILLET DU 5 JUILLET

ouvrir en mode web pour accéder non seulement aux billets mais aussi aux pages thématiques (colonne de droite)

Notre député de la sixième circonscription réunissait hier ses soutiens à Ahetze, commune d'ailleurs récemment tombée dans l'escarcelle de son parti (EH-Bai) pour faire le point sur une année de travail parlementaire au service du Pays Basque et des citoyens du territoire.

L'occasion d'une sorte de bilan après la victoire-surprise de l'an dernier, où l'alliance des gauches avait permis de reprendre à la droite sortante le siège de député du secteur : une gageure, voire une "mission impossible" pourtant couronnée de succès, les trois députés du Pays Basque étant non seulement, depuis l'été 2024, des élus de gauche siégeant ensemble dans le groupe "socialistes et apparentés", mais encore des personnalités s'étant fait connaître par leur implication dans des batailles législatives réussies.

Très en verve, le député a commencé par remercier ses électeurs, mais aussi ses proches et sa famille, ainsi que ses collaborateurs et, bien sûr, les militants de toutes les gauches ayant contribué à sa victoire par leur présence sur le terrain au moment des élections. Lui-même a souligné l'importance qu'il accorde au maintien de liens très forts avec les acteurs et les réalités du territoire, et rappelé tout le travail conduit en ce sens avec les autres élus mais aussi avec les citoyens et les associations.

Le bilan se voulant dynamique, Peio Dufau a fait un rappel de la chronologie très rapide mais pointé quelques difficultés majeures parmi les plus prégnantes (comment le Président Macron a choisi de travailler avec l'extrême-droite et pas avec la gauche,  trahissant le "front républicain" ; dans quelle mesure les macroniens laissent, ne serait-ce que par leur absentéisme devenu chronique, LR et RN voter des propositions aberrantes). 

Dans le futur proche, l'enjeu est la discussion et l'adoption du budget. Pour Peio Dufau, une partie des super profits accaparés par une poignée de personnes très riches doit être récupérée par l'impôt. Il est sans doute possible d'obtenir de bonnes décisions, sur ce plan, mais il faut craindre que, comme l'an dernier, beaucoup de travail législatif ne soit annulé in fine si le gouvernement recourt au 49.3 pour passer en force. Dans ce cas de figure, la censure lui semble inévitable (on ne peut plus admettre que les services publics soient délaissés, et que ce soit fait pour ménager les revenus de quelques ultra-riches).

Les grands axes du travail mené à l'assemblée par son équipe ont été les suivants :

1. Logement 

2. Foncier rural (une proposition de loi dont l'objectif était fédérateur et transpartisan a abouti avec la participation de toutes les forces - seule le RN n'a pas été sollicité. Cette proposition sera bientôt présentée au Sénat).

3.Transports (retour, notamment, sur le projet d'un train toutes les 15 minutes vers Donostia, chaque demi-heure vers Garazi) 

4. Défense de la langue basque et des langues locales. 

4. Santé (explication relative notamment à la crise des urgences Luziennes).

5. Justice sociale (aucune solution trouvée pour améliorer la réforme des retraites et l'équité des dispostions ; alerte  concernant l'aide à l'enfance et le fonctionnement des centres sociaux , abandonnés par l'État).

Peio Dufau sur les réseaux : https://www.facebook.com/peio.dufau et https://www.instagram.com/peiodufau/

Représentée par deux de ses membres lors de la rencontre, la Gauche Luzienne reste mobilisée et prête à conduire une nouvelle campagne en soutien à Peio Dufau, en cas de dissolution. On n'en perçoit certes pas l'intérêt pour le chef de l'État, mais ce dernier est imprévisible et, par ailleurs, son Premier Ministre, pour n'avoir pas fait grand chose, est malgré tout déjà très impopulaire.. et susceptible de perdre le soutien du RN à tout moment. Ce qui, par ricochet, pourrait provoquer un nouveau chambardement. La Droite locale s'y prépare activement, il nous faut donc être prêts à la contrer.

CRISE DES URGENCES : l'état à la rescousse ?

ouvrir en mode web pour accéder non seulement aux billets mais aussi aux pages thématiques (colonne de droite)

Préfecture et Autorité Régionale de Santé communiquent ensemble à propos de la fermeture annoncée des Urgences Luziennes.

Pour dire qu'ils prieront la Direction de La Polyclinique de bien vouloir revenir sur sa décision.

Seul "hic" : leur courrier présente les Urgences comeme nécessaires "aux Luziens". Certes, mais pas seulement : tout un bassin de vie est en effet concerné, comme la mobilisation d'élus et habitants de tout le secteur l'a déjà montré.

LE RETOUR DE Mr PROPRE ?! trois idées reçues qui font mal à J-F Irigoyen

ouvrir en mode web pour accéder non seulement aux billets mais aussi aux pages thématiques (colonne de droite)

LA CHRONIQUE DU PIED TENDRE  suite

Une grande offensive médiatique est lancée en ce mois de juillet par la commune afin d'effacer "tous les clichés" et de dire NON AUX IDÉES REÇUES. A quel sujet, et pour aborder quelle question essentielle ? Celle des eaux de baignade...

Le Pied Tendre ayant été convié à prendre part au débat, il songeait à s'y rendre en compagnie de son amie, Mme Duchapeau. Quoique, en y regardant de plus près, il s'était d'emblée  interrogé : car cette réunion publique, et a priori " dédiée à la gestion de la qualité des eaux de baignade" n'aura pas, paradoxalement, pour but unique d'éclairer le public en le confrontant à des experts (une intention toujours louable). 

Non, cette grande réunion "totalement gratuite" (Merci Monsieur le Maire ?) entend surtout en finir avec "des idées reçues" dont la liste a été donné en amont par les services municipaux :

Trois mensonges, donc,  séviraient, et il conviendrait de rétablir la vérité en les dénonçant ? Intrigué, le Pied Tendre en a causé avec sa baigneuse préférée. Elle a très vivement réagi.

1 - les égouts débordent dans l'Océan, 

si la formule est exagérée, il n'en reste pas moins que les capacités de traitement des STEP (stations d'épuration) sont dépassées quand de fortes précipitations se produisent : c'est notamment le cas à Saint-Jean-de-Luz, où, par ailleurs, une grande partie du réseau d'assainissement est encore unitaire, de sorte que les eaux de pluies et les eaux usées se trouvent mêlées dans les mêmes tuyaux, souvent obstrués, par dessus le marché,  car très mal entretenus : alors, quand ça déborde, forcément... "les pavillons mauves et les interdictions fleurissent", s'est indignée Mme Duchapeau (bonjour à l'orateur qui sera chargé de vendre une vérité alternative face à ce simple constat, irréfutable ! s'est dit le Pied Tendre).

2 - les stations d'épuration sont obsolètes,

"le pluriel est de trop", rigole Mme Duchapeau. Car chacun sait que la STEP luzienne est, en particulier, très sous-dimensionnée ! J-F Irigoyen a beau le nier, traitant à l'occasion ses adversaires politiques de menteurs, le fait est parfaitement établi ; la STEP luzienne a bel et bien été déclarée "non conforme" dès 2012, n'en déplaise à tous ceux qui ont cru bon soutenir le contraire lors de la dernière campagne des municipales (voir notamment notre billet du  15 janvier 2024 dans la page MEDIAS) ; et le Préfet (dont on ne peut que saluer au passage la rapidité des réactions - sic)  a carrément mis en demeure la CAPB de remédier au problème par un arrêté en date de...  janvier 2024 (re-sic) 

[une enquête publique est d'ailleurs en cours pour préparer la délocalisation de la STEP luzienne, prévue d'assez longue date - mais l'information avait été démentie lors de la campagne de 2020 et  l'opposition d'alors s'était vue accuser  de propager des bobards par M. le Maire et son équipe - mention ajoutée le 7 juillet].

 3 - la qualité des eaux de baignade se dégrade chaque année…

le nombre de fermetures de la baignade a tendance, en tout cas, à augmenter, note Mme Duchapeau. "On dira que c'est la faute à la météo" ? ricane-t-elle.  Le Pied Tendre, décontenancé, ne sait plus, après cet échange, s'il ira ou non à la réunion du 4 juillet. 

"Cela ne sert pas à grand chose", assène, péremptoire, Mme Duchapeau. Et de déclarer, exaspérée : "la ville ou l'Agglo produisent tous les étés une opération de propagande pour rassurer les baigneurs, mais, en pratique, les investissements sont relativement faibles, et les grands travaux toujours repoussés". Et de citer le projet de déversoir d'orage du quartier du Lac ou la relocalisation de la station d'Arxilua, promis jadis par "Mr Propre".  

Le Pied Tendre avait oublié celle-là, mais oui, Mme Duchapeau a raison : J-F Irigoyen avait revendiqué ce titre ridicule, au moment de sa triomphale réélection, promettant à l'époque d'obtenir en deux coups de cuiller à pot le label "Pavillons Bleus " pour sa ville et se disant sûr de la propreté de la baie, puisque les rejets éventuels de mixtures très polluées se font majoritairement par le déversoir situé en aval de la falaise de Sainte-Barbe (sur le site traditionnel de la pêche à pied des locaux, eh oui -  mais bel et bien en dehors de la rade luzienne - ouf !). Force est de constater aujourd'hui que même ces fameux pavillons (de complaisance ? disent les mauvaises langues, voire, carrément "bidons" ; pour certain périodique à la dent dure) ne nous sont pas accessibles au vu de la mauvaise qualité de nos sites luziens !

Pour Mme Duchapeau, l'intérêt du public pour les questions environnementales et sanitaires grandit, alors que l'inaction des autorités (qui communiquent autour du problème sans chercher à le résoudre) est évidente : du coup, il ne s'agit pas tant d'extirper des idées reçues que de chanter en choeur sur l'air du : "tout va très bien, Madame la Marquise". Une grande spécialité de J-F Irigoyen, dont le bilan, en fait d'assainissement et de qualité des eaux de baignade au moins... est tout simplement inexistant. Tout ce qui compte, assure-t-elle au Pied Tendre, c'est "éviter de boire la tasse.. et avoir la foi". 

Bon catholique et bon chanteur, le Basque (en tout cas, le Luzien) est en effet prié de croire que les égouts ne vont pas à la mer, que sa STEP, bien que non conforme depuis 13 années, voire plus, n'est pas obsolète pour autant, et que tout va de mieux en mieux (sans doute grâce à l'application Kalilo, qui a littéralement changé sa vie).  "Cela vaut bien une réunion publique", assure Mme Duchapeau : " même si je ne crois pas au succès de cette opération mains propres" ! Et de chantonner : "quitte à faire de la peine.. à Jean-François".

(dont l'inaction durera probalement tant que des mesures drastiques, impactant sévérement le tourisme, n'auront pas été prises. L'impéritie des décideurs locaux nous prépare malheureusement, à cet égard, des lendemains qui déchantent... )

Ajouté le 3 juillet

Un article de Mediabask, très édifiant, est paru le 1er juillet qui permet de compléter le billet posté hier. Il révèle bien l'intention des autorités, qui n'est pas précisément d'informer mais "de lutter contre la propagation de discours fallacieux" (discours dont ni la teneur ni les auteurs ne sont clairement précisés / ce sera probalement "la faute aux réseaux sociaux" - air connu).

L'Agglo (représentée essentiellement par E. Alzuri et M. Arosteguy lors d'une conférence de presse convoquée à l'embouchure de l'Uhabia, ce lundi)  avoue notamment qu'elle ne consacre chaque année "que" 40 millions d'euros à la modernisation des réseaux : une paille, compte tenu de l'étendue du territoire et de l'ampleur des problèmes ! Mais, en même temps,  cela fait 2000 euros par nageurs (si l'on se fie au nombre de ces derniers : 200 000, selon l'estimation lâchée par la maire biarrotte) et c'est le tout premier investissement affiché dans le budget de la communauté. Peut-être la preuve que les communes ont délaissé la question à la veille du transfert de compétences, et qu'il ne serait pas déraisonnable qu'elles y mettent quelque argent à présent, au moins symboliquement ?

Le journal ne semble pas très convaincu par "le rassurisme" des élus : "rien de très neuf !" commente-t-il, quand on lui parle de Kalilo. Et il titre par ailleurs que la communauté d'agglomération "se vante d'être à la pointe" sans émettre davantage de commentaires ni soutenir qu'elle l'est réellement. 

Voici qui ne peut que renforcer notre scepticisme en tant que Luzien : car les seuls travaux mentionnés par la CAPB sont localisés... à la grande plage de Biaritz, et la référence choisie pour estimer que la situation s'améliore globalement est l'année 2013 (sic). Pire encore, pour nous qui redoutons qu'à force de laxisme on finisse par subir une fermeture des plages imposée d'en haut - le journal confirme qu'un seuil réglementaire est annoncé pour 2026 ; "Hexagonal", d'après Mediabask.. mais sans doute inspirée par les règles de l'UE. Cela promet, les institutions continentales étant rarement enclines à la complaisance.

ouvrir en mode web pour accéder à tous les billets

PARKING, NO PARKING

 ouvrir en mode web pour accéder non seulement aux billets mais aussi aux pages thématiques (colonne de droite)

Certain.es Luzien.nes s'affolent, ces temps-ci, à propos de la réglementation du stationnement mise en place par la Ville.

La commune a en effet décidé de placer en zone bleue les parcs automobiles de l'avenue Maranon, face au Lycée Ravel. Mais, dans la mesure où la population y a vu fleurir tout récemment des barrières (en raison du transfert - temporaire - des taxis, mais aussi des aires de stockage des voitures de location - définitif, dans ce cas,  autrefois situés sur le parvis de la Gare, mais relégués dernièrement derrière la station SNCF) beaucoup  ont cru, dans un premier temps, à la transformation du site en un vaste (et nouveau) parking payant.

Il n'en est rien. Le projet de la municipalité est beaucoup plus modeste : il ne s'agit que de créer une zone bleue, et pour une période courte (du 5 juillet au 31 août). L'intention est de dissuader les touristes de laisser leurs véhicules en plan pendant de longs jours (2 h 30 de stationnement autorisé pour tous ceux qui se munissent d'un disque bleu). Les habitant.es. peuvent se procurer un "macaron" (en fait : un simple  bout de papier, à mettre derrière le pare-brise)  afin d'avoir le droit de rester plus longtemps, de même que les non Luziens travaillant à Saint-Jean-de-Luz peuvent solliciter son attribution s'ils produisent une attestation de leur employeur.

Voilà qui paraît simple mais qui n'a pas été compris, faute d'une communication pertinente. Et d'abord en amont (avant la décision)... car on ne peut pas dire qu'une vaste concertation ait contribué à faire connaître les enjeux ! J-F Irigoyen, en créant une zone bleue pour les quartiers situés au delà de la voie ferrée (la mesure s'étend en effet aux stationnements de tout le secteur d'Urdazuri) reprend d'ailleurs, après l'avoir dénigrée, une proposition formulée jadis par l'opposition.. mais qu'il avait dédaignée.

Pour l'instant, la mesure est temporaire et l'ensemble du territoire communal n'est pas concerné. La Gauche Luzienne s'interroge, cependant face à cette "expérimentation". Beaucoup de communes tendent, en effet, à imiter aujourd'hui le système hélvétique, c'est-à-dire à bannir totalement le stationnement gratuit, dans tout l'espace public.  Une innovation - qui, certes, n'est pas (encore) à l'ordre du jour à Saint-Jean-de-Luz, du moins officiellement, mais coûterait cher aux automobilistes si elle était un jour appliquée - frappant injustement les personnes ne disposant pas de garages privés.

Un certain scepticisme entoure le nouveau dispositif. Suffira-t-il à garnir les parkings relais d'entrée-de-ville ? (on ne parle pas ici du silo situé sous le port, lequel draine en plein centre des centaines de véhicules et, quand il est plein, contribue à engorger les quartiers périphériques, du moins quand les visiteurs, écoeurés, ne se sont pas décidés à partir voir ailleurs). 

Tout ceci ressemble plus à du "bricolage" qu'à une solution mûrement réfléchie. De même, pour ce qui concerne les nouveaux sens interdits et autres aménagements au quartier du Lac, où quelques remèdes à l'anarchie du stationnement estival ont  récemment été mis en place (mais sans consultation des riverains)... et bien après que l'on ait commencé à faire circuler les gros bus du réseau Txic-Txac dans des rues où le croisement des véhicules a toujours été relativement compliqué. Le résultat, c'est malgré tout, la forte diminution des places de stationnement ; de quoi inquiéter les habitant.es et tous ceux qui savent que la zone sert de "parking de la plage" en juillet-août. 

Mais pas de zone bleue pour autant, dans ce secteur - les logiques valables le long de la Nivelle ne s'appliquant visiblement pas au pied de Sainte-Barbe.  Zergaitik ?

SCANDALE ! à Saint-Jean-de-Luz

PUBLIÉ LE 28 JUIN

ouvrir en mode web pour accéder non seulement aux billets mais aussi aux pages thématiques (colonne de droite)

Ce 27 JUIN à 19 heures... 1000 Luzien.nes contre la suppression des URGENCES. La mobilisation a été forte, à l'appel de Peio Dufau et du maire de Saint-Jean-de-Luz. Aux cotés de J-F Irigoyen, et en plus du député, le Président du Conseil Départemental et la sénatrice Frédérique Espagnac se sont exprimés publiquement pour dire leur refus du fait accompli. Étaient là, également : les maires de plusieurs communes du secteur (dont Hendaye, Ciboure, Urrugne, Bassussary, etc.) de nombreux élus et des représentants de toutes les tendances. Beaucoup de gens, de la commune et du Bassin de la Nivelle, voire d'un périmètre encore plus étendu, tout simplement inquiets... et écoeurés de voir "l'argent passer avant la santé".

Ce n'est donc pas seulement la "classe politique" (pour reprendre les mots en manchette du quotidien local SUD OUEST - et encore moins le seul PCF d'Hendaye ou Herri Berri, comme le donnait à entendre Mediabask) qui s'est scandalisée, mais toute la population.

Si le discours de M. le Maire, consensuel, est bien passé, quoique beaucoup de Luzien.nes se soient étonné.es de son engagement à contre-temps (voir notre précédent billet le moquant gentiment, pour son réveil tardif, en tant que "général Morphée") et n'aient pas compris comment il n'avait pas pu apprendre plus tôt la décision radicale de la Polyclinique de fermer son service d'urgences (connue depuis Mercredi et de manière indirecte, par un courrier adressé à l'ARS / autorité régionale de santé) la foule a semblé adhérer au ton, plus revendicatif, de Peio Dufau.

Quant à M Lasserre, Président du Département, il dut affronter un début de "bronca" (qu'il avait, à vrai dire, anticipé) de la part des habitant.es énervé.es par son apparente complaisance envers l'administration de l'établissement privé, au point de contraindre J-F Irigoyen à demander un peu de calme. Mme Espagnac sut conclure par une invitation au plus large des rassemblements pour, au delà des clivages, trouver une solution.

Objectif commun à tous les orateurs, mais rendu plus ardu en raison du refus de la clinique d'accueillir des médecins de l'Hôpital Public pour assurer les urgences (hypothèse un temps discutée) et du contexte des négociations, devenu très tendu, le gouvernement brandissant aujourd'hui la menace - sans doute toute rhétorique - d'une interdiction d'exercice de la médecine imposée à la Polyclinique si sa direction persistait dans son attitude non collaborative.

Rappelons que les forces de gauche (pas seulement Herri Berri, n'en déplaise encore une fois à Mediabask) avaient alerté l'opinion en amont, tentant de mobiliser, dès le mois de février, l'attention de tous les acteurs, et avaient lancé une pétition - cette dernière est toujours d'actualité !

La Gauche Luzienne invite ses sympathisants à oublier pour un temps l'attitude parfois équivoque des forces conservatrices sur ces sujets, l'enjeu étant de pouvoir imposer le maintien (ou la "réouverture", car 10 à 15 % des vacations ne sont plus assurées depuis queques temps déjà)  du service des urgences local, ce qui ne sera possible qu'avec l'aide de tous les acteurs.

Elle s'associe aux remerciements et encouragements prodigués aux soignants, sans lesquels notre société serait bien démunie. C'est avec eux que le chemin doit être tracé.

ouvrir en mode web pour accéder à tous les billets

SAINT-JEAN-DE LUZ : OU "LE PAYS BASQUE VENDU AUX GAFAM"

ouvrir en mode web pour accéder non seulement aux billets mais aussi aux pages thématiques (colonne de droite)

DIMANCHE 29 JUIN : LA CHRONIQUE DU PIED TENDRE  suite

Le Pied Tendre n'est pas un grand spécialiste des questions économiques, et préfère par ailleurs éviter de suivre de trop près l'actualité internationale, ces temps-ci.. car il n'aime pas la guerre, et s'émeut trop souvent de la violence maniée sans vergogne par les acteurs internationaux. Quant au verbe présidentiel, loghorhée prétentieuse et sans effet pratique sur les crises, elle l'indispose. Mais il a tout de même compris que les relations commerciales entre Europe et États-Unis n'étaient pas au beau fixe et que, depuis quelques années, l'Europe - maltraitée par son allié traditionnel - tentait de regagner un peu d'indépendance - s'agissant notamment du Numérique.

Aussi ne s'est-il pas étonné, dans un premier temps,  et malgré son incompétence notoire en fait d'outils informatiques, de la colère de son jeune ami, Monsieur Geek, croisé par hasard et très énervé par les GAFAM (comprenez Google, Amazon, Facebook, Apple, Microsoft) régulièrement accusés de monopoliser les outils informatiques en usage chez nous et de vendre les données des citoyens européens. Aux yeux de M. Geek, qui a déversé son indignation dans l'oreille du Pied Tendre, les choix de la mairie de Saint-Jean-de-Luz sont, en la matière, globalement désastreux. 

La stratégie locale, fulmine M Geek, est mal avisée et nous coûte très cher (le compte-rendu du Conseil Municipal du 13 juin 2025 montre, en effet, une très forte augmentation des coûts liés au déploiement de l'infrastructure informatique municipale).  Une augmentation de la dépense causée d'abord, selon lui, par l'effet d'une migration des services vers ce qu'on appelle de l'informatique en "nuage"...

Le Pied Tendre n'a pû suivre longtemps la démonstration, mais a fini par saisir qu'on lui parlait de "cloud" (logement des données à distance, dans un nuage virtuel, donc). Et que M Geek dénonçait en particulier l'intention de la commune de déléguer la gestion de ses services à un hébergeur tiers, en même temps qu'elle annonçait subir la hausse des prix des diverses licences Microsoft que la Ville utilise.

Pourquoi s'en remettre à ce géant, dont chacun constate les abus, notamment quant à la promotion de la dernière version de Windows ? se désole M. Geek (Microsoft tente tant bien que mal la vente forcée de son logiciel,  quitte à obliger les utilisateurs à jeter des ordinateurs parfaitement fonctionnels mais "ne correspondant pas aux spécifications recommandées de Windows 11"). "Bonjour l'obsolescence programmée et l'insouciance du contexte écologique et climatique", enrage M. Geek ! 

Le Pied Tendre a entendu dire, en effet beaucoup de mal des programmes associés à Windows 11, et appelés Copilot et Recall :  derrière ces noms très cinématographiques, on trouve de l'Intelligence Artificielle Générative. Bref, les services municipaux luziens verront toutes leurs données être enregistrées et transmises chez Microsoft (comme si les citoyens et leur administration étaient de vulgaires F 35 contrôlés à distance depuis une base lointaine, au Texas ou ailleurs aux États-Unis). Mais, ingénu, il estime ne rien avoir à cacher et ne pas se soucie guère, d'habitude, de l'espionnite présumée des informaticiens... Surtout, il ne sait pas qu'une alternative existe.

"Grossières erreurs", peste M. Geek : les données personnelles du Pied Tendre, comme celles de tous les Luziens, traitées et analysées, selon Microsoft, pour "mieux servir et accompagner" les utilisateurs finaux, pourront faire l'objet de toutes sortes de manipulation et marchandisation, du fait de la complaisance coupable de la commune envers les GAFAM. Pour lui, la ville devrait plutôt montrer l'exemple, et ne pas déléguer l'administration des Luziens à une firme transnationale qui fait commerce des données personnelles  ; du moins, pas sans avoir pris de grandes précautions pour garantir  la protection des données à caractère personnel de ses habitants.

Or, elle n'a rien annoncé en ce sens. Le danger n'est pourtant pas imaginaire, et les solutions ne manquent pas : l'Allemagne, par exemple, a rejeté le monopole de Microsoft et passe progressivement ses  infrastructures sous Linux (un système d'exploitation libre, ouvert, souverain, et garant de la protection des données de ses utilisateurs, utilisé par le top 500 des super-ordinateurs mondiaux, ainsi que la très grande majorité des serveurs de par le monde grâce à sa sécurité).

Le Pied Tendre aimerait bien que Saint-Jean-de- Luz agisse en faveur de cette indépendance digitale très souhaitable ! Posture qui, de surcroît, ferait gagner, à la commune et au contribuabble (beaucoup) d'argent. Car LINUX, notamment, est totalement gratuit !

Las, Saint-Jean-de-Luz s'aligne sur la coupable faiblesse de l'État - lequel, abdiquant sa souveraineté, continue à vendre nos données à Microsoft à coups de contrats mirobolants (pour des montants varieant de quelques dizaines de milliers d'Euros à plusieurs Millions, comme dans le cadre d'une convention signée cet hiver par le Ministère de l'Éducation Nationale). La ville peut-elle changer de politique et rectifier "le tir" ? M Geek n'y croit guère : en cette matière, plaisante-t-il, le Pays Basque "n'est pas à vendre" mais il a déjà, comme la France, du reste, presque tout cédé ! (sauf quelques citadelles qui résistent encore et toujours à l'envahisseur : Lyon, notamment).

ouvrir en mode web pour accéder à tous les billets

URGENCES à SAINT-JEAN-DE-LUZ : LE RÉVEIL (TARDIF) DE M. LE MAIRE

ouvrir en mode web pour accéder non seulement aux billets mais aussi aux pages thématiques (colonne de droite)

Chacun se souvient comment J-F Irigoyen avait pris la parti d'exprimer publiquement ses doutes sur l'utilité des manifestations et même parlé d'un risque de "récupération" quand l'indignation des citoyen.nes s'était exprimée publiquement devant les réticences de l'établissement de soins privés à assumer sa responsabilité dans le cadre du service public d'Urgences qui lui avait été confié. 

Face aux manquements répétés du délégataire (en clair : suite aux fermetures récurrentes des Urgences par la clinique luzienne) la Droite locale avait cru bon, dans un premier temps, de tergiverser ; et notre municipalité n'avait pas hésité à brocarder la pétition lancée avec, notamment, le soutien de la Gauche Luzienne et des différentes composantes du groupe Herri Berri, et celui de notre député.

C'est que, selon notre premier magistrat, il fallait en effet "négocier" ! 

Force est de constater aujourd'hui que "l'art du deal à la sauce basque" n'a pas été plus efficace que les bras de fer (et autres mouvements de menton) de l'inconséquent Donald Trump.   Voici donc J-F Irigoyen contraint d'opérer un complet revirement. Confronté à la perspective d'une disparition totale du service des Urgences implanté à la Polyclinique de la Côte Basque, il en appelle à présent à la mobilisation du peuple, invitant les Luziens à  manifester ce vendredi pour exiger le maintien des urgences hospitalières locales, du moins  selon le média ICI (anciennement FRANCE BLEU) lequel évoque un communiqué de la municipalité dans lequel J-F Irigoyen annonce qu'il craint que la polyclinique ne ferme définitivement ce service vital dès septembre.

Mieux vaut tard que jamais, même si l'on peut regretter que la mobilisation de notre édile ait failli intervenir..  après la bataille. Pourquoi diable n'agite-t-il pas le bras (dont on se targue souvent, parmi les notables du crû de la supposée longueur, citant les soutiens d'ex premiers ministres ou de leurs parents) ? Et pourquoi n'a-t-il pas activé plus tôt tous ses réseaux, supposés si efficaces ? C'est à Peio Dufau (Député EH BAI, membre du groupe socialiste et apparentés et issu du Nouveau Front Populaire) qu'est revenu, en tout cas,  le mérite d'avoir alerté le gouvernement et pris l'opinion à témoin  

La Gauche Luzienne, qui n'est pas rancunière, soutiendra la démarche, unitaire, et apparemment initiée par la mairie, pour agir avec toutes les forces vives, de tous les bords politiques voire au delà des partis,  afin d'éviter le désastre en faisant front tous ensemble pour contraindre la clinique à prendre ses responsabilités et à en revenir à une philosophie plus proche de celle d'Hippocrate.

RV à 19 h face à la Polyclinique ce vendredi 27 juin

Ajouté le 27 /06

LA CHARGE DU GÉNÉRAL MORPHÉE

Le Maire condamne la décision prise par la Polyclinique de ne pas solliciter 

de l'ARS le renouvellement de son autorisation d'exercer l'activité médecine d'urgence 

Dans le même temps, les cliniques privées du secteur (celles du groupe Ramsay à Biarritz) bien conscientes du scandale provoqué et peu soucieuses de voir remis en cause le principe même des partenariats public-privé ("à toi les servitudes peu lucratives, à moi les bénéfices" aux yeux du conseil d'administration de la Polyclinique Côte Basque Sud ?)  déclarent qu'elles maintiendront leur engagement dans ce service vital !

LIRE LE COMPTE-RENDU 

DE LA MANIFESTATION DU 27 : ICI

CHRONIQUE D'UN ENLAIDISSEMENT ANNONCÉ

ouvrir en mode web pour accéder non seulement aux billets mais aussi aux pages thématiques (colonne de droite)

Ce n'est pas encore officiellement l'été, mais le Pied Tendre a reçu ces jours-ci des ami.es. venu.e.s se promener à Saint-Jean-de-Luz... et a essuyé leurs critiques !

Tous les visiteurs ne sont pas très heureux, en effet, des changements réalisés par la commune et impactant le décor urbain.

Notamment en plein coeur-de-ville, et ce malgré l'ambition délibérée de l'équipe Irigoyen d'y favoriser des aménagements conçus pour le tourisme (et non pour répondre aux besoins de la population résidente) : la fameuse comparaison passé/présent censée assurer le succès de l'opération immobilière (hôtelière) auprès du public (pour des motifs esthétiques) ne passe pas du tout. La prétention des architectes à faire sur le site de l'art-déco est raillée, même par ceux qui ignorent que l'intention première des aménageurs était de raser le pavillon Pavlovsky, car le nouvel ensemble tranche avec le reste du quartier ; beaucoup s'étonnent par ailleurs de voir ces constructions nouvelles en zone inondable...

Encore la plupart des hôtes de passage ignorent-ils que la moitié de la surface bâtie, ou presque, l'a été sur d'anciens terrains nus, vendus par la commune ! Comme ils ne savent pas qu'un bâtiment classé a été sorti du périmètre protégé puis rasé pour faire l'hôtel ! Ou que le PPRI a fait "pschitt". Mais ils constatent le caractère saisonnier des commerces et des activités implantées (car il n'est pas toujours facile, même à présent que la saison est commencée, de se faire servir un verre en terrasse ou au bar avant midi ! ce qui laisse augurer d'une longue hibernation dès les congés d'été terminés). 

Le Pied Tendre ne sait quoi répondre à des "estivants" aussi râleurs : car il n'est pas aidé par ses concitoyen.ne.s; Ces derniers lui disent très souvent "ne plus reconnaître leur ville". C'est que la municipalité de Droite a, en effet, décidé de marquer son territoire en mettant du béton désactivé partout et en substituant au rose traditionnel, pour le bitume, un enduit jaune.. dont l'odeur est pestilentielle ! Ce résidus sûrement très écologique vient notamment d'être aspergé dans le passage souterrain entre la gare et la ville, sans aucun profit sinon d'aider les usagers à confondre bande cyclable et passage pour piétons (fondus dans la même couleur "caca" qui se répand partout et paraît comme le symbole de l'abandon manifeste de la cité des corsaires aux intérêts privés, bel et bien en train de s'approprier la ville aux dépens de ses habitants, rarement consultés et toujours à contre-temps, après que les "pros du tourisme" et les résidents secondaires, parfois, aient été sondés).